Archivio

Sardara, il nuovo libro di Giampaolo Pisu “Imortali e àterus contus”

REDAZIONE __________________________   Unu scientziau connotu chi bolit agatai sa fòrmula po s'imortalidadi, unu dotori presumiu chi a solu scoberrit unu vacinu contras a su covid, un'àteru dotori trasseri chi circat de ndi furai patzientis a is collegas, unu scritori malassortau chi bincint unu prèmiu literàriu nodiu, ma chi andendi a nd'arretirai su prèmiu ndi-ddi sutzedit una prus de Bertoldo… Cali est su filu chi acàpiat apari is protagonistas de custus contus? De seguru est su pensai e fueddai in sardu. Is protagonistas, in su beni e in su mali, funt personàgius foras de s'ordinàriu, su prus de is bortas is contus funt irònicus e brullanus, pensaus po ponni sa conca a pensai spreviendi, contant su tempus de oi, ma no amancat is contus chi piscant in sa stòria longa cosa nosta. Is contus chi agatais in custu lìburu funt s'arresurtau de unus cantu prèmius literàrius (1), prèmiaus, scritus unu pagheddu po giogu, po donai s'esèmpiu, po fai biri ca sa lìngua nosta esistit e cun custa si podit fintzas fai literadura! “Arratza de scoberta!” eis a nai bosàterus; sissi, làstima chi sardus meda ancora no ddu sciint, o faint finta, ca esistit una literadura biatza in sa lìngua insoru. Una literadura (gràtzias fintzas a is prèmius literàrius), atèndia de genti chi no si bolit arrendi, chi no bolit e no creit chi potzat esisti una sotziedadi sarda scheta sena de lìngua sarda... Aici scriit s'autori presentendi custu lìburu. Uno scienziato famoso alla ricerca della formula per l'immortalità, un medico presuntuoso che da solo scopre un vaccino contro il covid, un altro medico scaltro e disonesto che cerca di rubare pazienti ai colleghi, uno scrittore sfortunato che vince un prestigioso premio, ma che andando alla cerimonia gli accadono più disavventure di quelle successe a Bertoldo... Quale è il filo conduttore che accomuna i protagonisti di questi racconti? Di certo è il ragionare e parlare in sardo. I protagonisti, nel bene e nel male, sono personaggi fuori dall'ordinario, spesso i racconti sono ironici e umoristici, pensati per far riflettere divertendo, raccontano il tempo di oggi, ma non mancano i racconti che pescano nella nostra lunga storia. Is contus che trovate in questo libro sono il risultato di diversi premi letterari (1), premiati, scritti un po' per gioco, per dare l'esempio, per dimostrare che con la nostra lingua si può perfino fare della letteratura! "Bella scoperta!" Direte voi; sissignore, peccato che molti sardi ancora non lo sappiano (o fanno finta) che esiste una vivace letteratura nella loro lingua. Una letteratura (grazie anche ai premi letterari) alimentata da persone che non si vogliono arrendere, che non vogliono e non credono che possa esistere una società davvero sarda senza lingua sarda... Così scrive l'autore nella presentazione del libro. Giampaolo Pisu, sardarese, appassionato di storia, cultura, teatro, attivista del movimento linguistico (fa parte de Acadèmia de su S ...