Recita natalizia e canto nella tradizione agro-pastorale: Deus è nasciu innoi

di Albertina Piras _____________________   Molti anni fa scrissi una poesia che faceva da introduzione a una piccola recita preparata insieme ai miei alunni per il Natale. La nostra era - ed è stata per tanto tempo - una realtà agro-pastorale: un paese di gente che vive di campi e di greggi, abituata a fare i conti con le annate cattive, con la siccità o, al contrario, con la pioggia troppo abbondante che non permette di seminare. La recita, intitolata “Deus è nasciu innoi”, raccontava proprio questo: tre pastori, seduti attorno al fuoco, si lamentano della loro sorte. Parlano del raccolto andato male, dell’acqua che non arriva mai quando serve o che cade a rovesci quando ormai è troppo tardi. Sono stanchi e sfiduciati, e quella notte di dicembre sembra, all’inizio, uguale a tutte le altre notti dure della loro vita. Ma è la notte di Natale, una notte speciale. Nel silenzio della campagna illuminata dalla luna, i pastori credono di sentire una musica che si diffonde tutt’intorno e riscalda il cuore. Incuriositi, si alzano e seguono quel suono misterioso. Mentre camminano, immaginano - forse sognano - che Gesù stia nascendo proprio nella loro terra, in mezzo alle loro colline brulle, tra i campi assetati e le pietre che conoscono così bene. È come se una schiera di angeli avesse aperto un sentiero luminoso sopra le loro teste per annunciare che la salvezza è arrivata “innoi”, da loro. Quando si scuotono da quella sorta di incanto si chiedono se hanno soltanto sognato. Discutono fra loro, ripensando a ciò che hanno visto e sentito. Alla fine tutti e tre giungono alla stessa conclusione: il Signore viene sulla terra in ogni tempo e in ogni luogo, e quella notte è nato proprio lì, nella concretezza dura del loro vivere quotidiano. Non c’è bisogno di cercarlo lontano: Dio si abbassa fino alla loro terra, entra nelle loro fatiche e nelle loro paure. Bisogna solo crederci, pensarlo, adorarlo. Oggi quella realtà agro-pastorale sta cambiando rapidamente: molti stanno abbandonando l’agricoltura e la pastorizia, le campagne si svuotano e certi mestieri sembrano destinati a scomparire. Proprio per questo quella recita, scritta tanti anni fa, acquista un sapore particolare: diventa una memoria viva di ciò che siamo stati e, allo stesso tempo, un messaggio ancora attuale. Perché, anche se cambiano i lavori, le difficoltà e i paesi, “Deus est nasciu innoi” continua a ricordarci che il Signore viene in ogni tempo e in ogni luogo, dentro la storia concreta delle nostre comunità. A distanza di molti anni, il maestro Tonino Cabbua ha musicato la poesia introduttiva del testo e il coro polifonico “Santu Pedru” l’ha cantata nella parrocchia di San Giovanni Battista, accanto al presepe: come a dire, ancora una volta, che Dio continua a nascere “innoi”, in mezzo a noi, nella nostra vita di ogni giorno.         TESTO DELLA CANZONE «Deus è nasciu innoi»   In custa notti de lun ...